If it looks like there is a wobble on the attached tool on either the lathe or a drill press, there are 2 possible reasons to it; originating from the machine itself or the tool itself.
The document attached to this article will show how to check the runout of the machine to identify where the runout is originating from.